Ultron joins Marvel Rivals as the 39th member of the roster alongside a new convoy-based Arakko map.