Nearly nine years following the release of the first Accountant film, stars Ben Affleck and Jon Bernthal return for a smart, grounded and downright hilarious sequel.