In a sea of biopics, Piece By Piece stands out, telling the story of Atlantis’ own Pharrell Williams. Read our review.