Hirokazu Kore-eda's follow-up to the well received Monster fails to deal with its demanding subject matter in a satisfactory manner. Read our Sheep in the Box review.