The world of LEGO Fortnite expands with Expeditions, an RPG mode where players must stop Mask Maker Daigo.