KFC has unveiled a collaboration with DC Studios' Supergirl, marking the next level in the film's marketing rollout.