Inhaler comes into their own with a fine-tuned, fully realized sound in their third studio album, 'Open Wide.'