Daredevil Born Again's 3rd episode ended with a bang, literally and figuratively. Here is a breakdown of what happened.