Here’s everything we can expect at the Avatar Legends: The Fighting Game Panel at Evo 2026 on Friday.