Skyler Gisondo is set to headline the first Superman spin-off series alongside other returning members of the Daily Planet.